domenica 1 aprile 2012

Merlin diventa maggiorenne

Creatori Johnny Capps e Julian Murphy parlano esclusivamente a SCIFINOW del segreto, spade e magia nella quinta stagione, e di come lo show fantasy preferito da tutti sia cresciuto con i suoi telespettatori.


 


King Arthur ha estratto Excalibur dalla roccia, ha sposato la sua bella fanciulla Ginevra, e ora ci sono abbastanza cavalieri che combattono "Per Amore di Camelot" a riempire la tavola rotonda.
Albion sta finalmente prendendo forma,e questo punto di svolta è segnata da approccio più adulto di Merlino alla magia medievale.
Lo show della BBC ha guadagnato oltre un milione di nuovi spettatori del Regno Unito sin dalla sua prima stagione, e ora trasmette alle 20:15, in contrapposizione all'introdizione familiare delle 18:00.


"L'intenzione originale di Merlin era quella di creare un showazione-avventure che facesse appello a tutta la famiglia." Dice il Co-creatore Johnny Capps. "Siamo sempre stati molto consapevoli di fare uno show che, timbricamente , fa appello ai giovani adulti,nonchè un pubblico più adulto."

La quarta stagione ha affrontato alcune delle pietre di paragone più mitologicamente significative, tra cui La prova  Ginevra / Lancillotto  e la spada nella roccia, e questo è ciò che il collega creatore Julian Murphy ritiene che sia la ragione dietro al cambio tonale.

"La cosa da ricordare è che la serie si avvicina sempre più alla leggenda, è più facile per noi scrivere storie che un appello al lato più adulto del pubblico di quanto non sia stato in passato, e i bambini crescono con esso.
Penso che sia perché il pubblico si è ampliato in molti modi "


Quindi,adesso che Merlin è sull'orlo dell'Età d'oro,in senso metaforico e reale,cosa possiamo aspettarci dalla 5 stagione?


"Siamo molto interessati allo sviluppo di Merlin," spiega Murphy, "Arthur è il re della Tavola Rotonda come nella leggenda. La vera è propria Camelot è qualcosa che sta prendendo una propria direzione,il che apre tutta una serie di leggende e possibilità."



L'ultima stagione si è di certo soffermata sul lato oscuro del personaggio di Merlin,e di come abbia usato la sua magia per colpire mortalmente Agravine facendogli battere la testa contro le rocce.
Nella scena c'è un silenzio di tomba che è penetrante,con l'impatto riflesso sul volto angosciato di Merlin,quando si allontana dal corpo del malvagio zio di Arthur.
Lo abbiamo visto già uccidere a malincuore nemici pur di proteggere il Re,ma come lui cresce e diventa il mago della leggenda,Merlin sembra più simile al suo più duro alter ego,Emrys.






Questo è qualacosa che gli autori cercano di riprendere quando il sabato sera ritorna lo show,
" Penso che sia interessante,perchè avete dato uno sguardo alla fine della quarta serie,in particolare quando ha ucciso Agravine,dove si vede che sta diventando molto più forte,focalizzato e potente."
Spiega Murphy del loro protagonista titolare,"e siamo davvero interessati a intraprendere con lui quel viaggio,con tutti i suoi pericoli e le tentazioni che comporterà e farlo sarà una grande parte della quinta stagione."

Merlin ha anche visto un mucchio di roccia e detriti crollare sul suo nemico mortale,Morgana,nel finale della stagione,prima della sua scomparsa nel bosco.

"Non vedo Morgana meno potente,"rivela Murphy.
"Sta crescendo in potenza,è un nemico più impegnato che mai. La posta in gioco è sempre più alta ora che Arthur è Re e il futuro di Albion in fase di creazione.
C'è molto di più da lottare per Merlin e molto di più per lui da proteggere, così invecchia ancora,come ha provato il personaggio, perché tutto nel mondo diventa più grave. "

Gli sceneggiatori hanno lanciato una "palla-curva",quando hanno usato il Drago bianco Aithusa come mezzo per la guarigione della sorellastra malvagia di Arthur nella foresta.
Gli spettatori sanno che Merlin è l'Unico Signore dei Draghi in vita,e che questa rara capacità di conversare con loro si tramanda di padre in figlio,lasciandoci con la domanda del perchè il nuovo "fuoco-Fiato" abbia salvato la strega.

"Abbiamo sperato fosse una bella presa in giro," 
Sorride chiaramente soddisfatto Murphy. "Ma che dove vada a finire questa storia è qualcosa che abbiamo intenzione di tenere per noi."

Tuttavia,come tutti gli Show che vengono con un'intricata sfida ricca di Folklore,alcuni fan cercheranno superare gli sceneggiatori.
La teoria del momento è che Aithusa potrebbe essere il drago bianco della leggenda(che simboleggia i sassoni),che viene ucciso da un drago rosso(che rappresenta Camelot).
Certamente aiuta,sapere che,Kilgharrah,doppiato da John Hurt,abbia una sfumatura di rosso nelle sue squame.

"C'erano leggende diero Aithusa,"dice Capps, "l'intera faccenda del drago bianco proviene da un pezzo di Geoffrey di Monmouth, in realtà, e che siamo stati noi coscientemente a giocare con la leggenda e l'idea della lotta tra i due draghi.
Non voglio dire che la leggenda non c'era,ma riteniamo che avrà il nostro tocco personale."

Accanto ai draghi ci saranno alcune nuove creature a Camelot, così come il ritorno di un personaggio malvagio che abbiamo incontrato prima.
Tra i sospetti ci sono Nimueh, che è stata colpita da Merlino evocando dei fulmini, e Mordred, il ragazzo Druido che giurò che non avrebbe mai perdonato Merlin per il suo tradimento.
Tuttavia, l'attore Asa Butterfield da allora ha recitato nel sensazionale film di Martin Scorsese Hugo,quindi questo è qualcosa che possiamo escludere?

"Non vorrei escludere il ritorno di Mordred. *", Spiega Murphy,"E'una possibilità.Ha un lavoro da fare alla fine della storia ".

La coppia ha rifiutato di commentare se siano in trattativa con Butterfield,ma quando tornerà a lavoro,sarà piuttosto un atto assoluto se la profezia è qualcosa alla quale attenersi.
Secondo kilgharrah, il ragazzo druido dallo sguardo penetrante sarà responsabile della morte di Arthur Pendragon.
Quando la serie tornerà entro la fine dell'anno,si aprirà con un episodio in due parti e seguirà la tradizione dello show del salto in avanti nel tempo.

"Tutti i personaggi si muoveranno tanto", spiega Capps," e vedremo che Gwen ora è la regina di Camelot, e ha un ruolo molto diverso da quello che ha avuto nella stagione precedente.Quando inizieremo la quinta stagione credo che tutti saranno sorpresi di scoprire dove si trovano i personaggi".

Ora che l'ex cameriera ha adempiuto alle visioni di Morgana dove diviene regina, nonostante i numerosi tentativi sventati per prevenirlo, Gwen giocherà un ruolo più importante come confidente di Arthur.
Per gli interessati che il suo affetto possa incidere la bromance e le battute tra Merlin e Arthur, però, non hanno bisogno di essere preoccupato.

"Non credo che cambierà il rapporto tra loro, perché Gwen e Merlin sono sempre stati vicini, e c'è sempre stato un legame," dice Murphy.

"Mi auguro che lo rendano più dinamico; i tre lo scuotono e lo rendono più ricco,e senza cercare,penso che gli sceneggiatori lo faranno."





In precedenza, Gwen è stata una volta attratta da Merlino quando l'ha osservato opporsi al principe Artù che tiranneggiava su un servitore, ma è stata colei che sarebbe diventata la Dama del Lago, Freya, a tentare il mago lontano da Camelot. Non sembra che otterrà alcuna compagna femminile in questa serie però, come afferma Murphy:


"E' interessante con Merlino, perché storicamente e nelle leggende - anche se ci sono leggende riguardanti alcune storie d'amore e seduzione - penso che nella nostra coscienza lui sia una figura curiosamente a-romantica. Nella nostra mente non è mai associato a donne, e credo che ci terremo fedeli a questo, ma non lo escluderemmo mai, e ci sono alcune storie interessanti su Merlino sedotto e distolto dalla sua strada."

Essenzialmente, è il rapporto tra Merlino e Artù che tiene gli spettatori sintonizzati, insieme alla domanda cruciale di quando il re di Camelot scoprirà la vera natura del suo amico. Si dà il caso che questa sia la questione che fa attivare ai creatori il loro scudo deflettore.

"Penso che vi abbiamo dato già abbastanza esclusive della quinta serie per ora,"dice Capps con un sorriso. 
"Ci sono libri e libri di leggende, potremmo ancora parlarvi di questo fra dieci anni."

Sarebbe indubbiamente un peccato se "Merlin" finisse "decapitando" lo show senza che il segreto sia stato rivelato.

"La lunghezza di "Merlin" dipende tutta da quanto piace al pubblico" rassicura Murphy. "Se la serie continua a piacere, noi continueremo a produrla, ma la concluderemo assolutamente tirando tutte le fila quando arriverà a una fine."

*Come ben sappiamo,(ve ne abbiamo accennato in un post sulla pagina Facebook,Mordred tornerà nella 5 serie e non sarà più Asa Butterfield a vestirne i panni, ma bensì  il 24enne Alexander Vlahos 


N.B
Grazie infinite alla Valentina Rolandi, fan della page Facebook Merlin Quotes  per avermi aiutata con la seconda parte di quest'intervista ;) "Sei Un Tesoro"

La traduzione è tutta opera nostra quindi,se prendere o diffondete l'articolo, siete gentilmente PREGATI di citare la page facebook e il Blog come fonte..Grazie
*Ilarya*

Nessun commento:

Posta un commento