Intervista a Julian Murphy (produttore Merlin) del 5 maggio 2011

CultBox ha raggiunto il produttore di "Merlin" Julian Murphy e gli ha rivolto delle domande spediteci dai fans su Twitter...

D: E' vero che la Serie 4 sara' piu' oscura?

R: Abbiamo quel che penso sia davvero un enorme passo avanti nella serie. C'e' probabilmente piu' della leggenda di quanto ci fosse prima, tanti nuovi personaggi, abbiamo i Cavalieri della Tavola Rotonda, come sono sicuro la gente ha indovinato. Ed abbiamo il consueto assortimento di ospiti in arrivo, ma non posso davvero dirvi chi siano ancora poiche' abbiamo filmato i primi pochi episodi. Emilia Fox e' tornata, Santiago Cabrera e' tornato come Lancillotto, tutti i Cavalieri sono tornati, il Drago e' tornato...
Penso che come show sia cresciuto - in parte perche' il cast e' cresciuto con esso ed in parte perche' penso che la fiducia e l'identita' dello show siano piu' forti. Non direi che e' piu' oscuro - C'e' ancora un bel po' di umorismo - ma e' probabilmente una serie piu' ricca e raffinata, si.

D: L'iniziale commissione di 10 episodi ed il seguente incremento a 13 ha avuto qualche impatto con lo svolgimento della serie?

R: No, e' stato davvero ottimo; il controller ci ha chiamato ed ha detto "Ne ho bisogno di 13". Non eravamo nella posizione di non poter essere d'accordo. Se fosse stato piu' avanti, avrebbe potuto essere un problema, ma era in tempo. Ci ha aiutato molto. Abbiamo un sacco di storia da raccontare ed un grande percorso da fare quest'anno.

D: Ci sara' piu' bromance fra Merlin ed Arthur?

R: Si, la loro relazione sta crescendo, cosi' come loro. Sono nel lungo viaggio per diventare i personaggi della leggenda e noi accorciamo le distanze ad ogni serie. Merlino è molto più maturo di quanto fosse nelle prime serie, ma quello che non cambia è il legame tra di loro. In fondo il loro gioco e le loro battute si basano su un reciproco rispetto.

D: Dato l'aumento della posta in gioco e la tensione tra i personaggi, vedremo ancora episodi piu' leggeri, filler?

R: Sì, c'e' sicuramente ancora un sacco di umorismo e ci sono episodi con ancor piu' umorismo. Credo che la presenza del gruppo dei giovani cavalieri abbia aggiunto un nuovo tipo di umorismo e ci stiamo divertendo molto con questo. Inoltre, c'è anche molta piu' azione con loro! Non abbiamo intenzione di fare questo show troppo serio, credo che l'umorismo sia una grande parte di quello che piace al pubblico ".

D: Gwen e' il solo personaggio femminile "buono" nel cast principale. Cosa pensi riguardo l'immagine che ha la donna nello show?

R: Siamo consapevoli di tale realtà, anche se non è del tutto colpa nostra, è in parte colpa della leggenda! Non e' certamente sessismo, facciamo coscientemente il tentativo di portare dei personaggi femminili che non siano cattivi e anche personaggi a tutto tondo, che sono davvero parte dell'azione. C'e' un grande personaggio femminile in un episodio e un paio di altri minori in seguito. E' una domanda interessante, perché e' qualcosa che stiamo cercando di affrontare.

D: Vedremo una maggiore interazione ed evoluzione tra Gwen e suo fratello Elyan nella serie 4?

R: Si, Elyan e' ora parte dello show con i Cavalieri e ci sono storie che riguardano e sono costruite sul loro rapporto, si. E' qualcosa al quale siamo sempre interessati. Vedremo anche più di Gwen durante il viaggio per diventare la regina Ginevra.

D: Alla luce degli eventi dell' ultima serie, vedremo una riduzione del ruolo di Anthony Head adesso?

R: Beh, e' ??sicuramente ancora li'! Non ho intenzione di commentare, ma c'e' un cambiamento molto particolare in Uther. l' Uther alla fine della Serie 3 era un uomo che ne aveva passate tante!

D: Perche' avete scelto di filmare la quarta serie in 35mm?

R: Ci sono tantissime ragioni in verita'; la piu' grande erano i CGI. Ne usiamo tantissimi e diventano sempre piu' complicati ad ogni serie. Eravamo arrivati ad un punto nel quale girare in Super16 ci rendeva difficili le cose. Dovevamo cambiare per far funzionare le cose in HD. E' sempre stata nostra intenzione per lo show avere un' immagine da libro di storie, ed abbiamo capito che la pellicola avrebbe funzionato meglio. Non avevamo veramente altra scelta per i CGI che stiamo facendo.

D: Come influenza lo show il fatto che la gente prende fotografie a Pierrefonds?

R: Adesso abbiamo cominciato a capirlo, si - lo scorso anno e quest'anno e' anche peggio. Accade solo in Francia perche' la gente sa' dove siamo e dov'e' la nostra location, ma adesso quando torniamo la nostra location e' piena di fans. E' bello, non e' un problema. In Galles e' molto raro perche' nessuno sa' veramente dove siamo. Non sanno dov'e' lo Studio - ed io non lo diro' a nessuno! Siamo spesso in posti remoti, quindi in Galles accade molto di rado.
Non credo abbiamo lo stesso implacabile interrogatorio del "Doctor Who" ma iniziamo a preoccuparci un po'. I fans dedicano un sacco di tempo ed energie a cercare di scoprire cosa succedera' nel "Doctor Who", ma adesso stiamo coscientemente evitando di filmare scene-chiave in certe aree e certi momenti della giornata.

D: Ci sara' un Merlin panel al Comic-Con quest'anno?

R: Si, ci sara'. Sono divertenti da fare, e speriamo di portare piu' membri del cast e farne uno un po' piu' grande quest'anno.

D: Possiamo sperare di avere la quinta serie? A noi in Francia piace davvero questo show!

R: Abbiamo un' idea generale di cosa accadra' nella quinta serie. Abbiamo sempre saputo con largo anticipo dove volevamo andare. Le cose possono cambiare, penso, ma parliamo un bel po' della quinta serie.
Non penso possiamo accettare di perdere qualcuno del cast che e' fondamentale per lo sviluppo della nostra storia. Sappiamo dove siamo diretti e non penso che qualcosa di particolare si frapporra'. Qualche volta dobbiamo modificare la storia perche' certi attori non sono disponibili al momento giusto, ma non abbiamo dovuto cambiare veramente le cose. Mi auguro che non accada mai ed io non prevedo che sara' cosi'.


Un ringraziamento speciale ad Antonella Gt per la traduzione.

L'intervista originale potete leggerla qui:
- Prima parte:  http://www.cultbox.co.uk/interviews/exclusives/995-julian-murphy-merlin-interview-part-1
- Seconda Parte: http://www.cultbox.co.uk/interviews/exclusives/996-julian-murphy-merlin-interview-part-2