domenica 14 ottobre 2012

Merlin: Alexander Vlahos Domande e Risposte : 'Mordred potrebbe non essere il cattivo'


Sabato scorso la prima puntata della quinta stagione di Merlin si è conclusa con una sconvolgente suspense come l'uomo che ha catturato Merlin(Colin Morgan)e Arthur(Bradley James)si è rivelato essere il ragazzo druido Mordred - solo che ora è un uomo adulto ... e molto probabilmente destino di Arthur!

In vista della parte conclusiva del 'Arthur's Bane', Digital Spy ha incontrato Alexander Vlahos, l'attore gallese che interpreta l'adulto Mordred, per scoprire come ha ottenuto il ruolo, quanta ispirazione ha preso dal suo predecessore Asa Butterfield e se o meno il suo personaggio con i suoi incantesimi significano guai per Camelot ...

Abbiamo appena visto il tuo debutto come Mordred- quali suggerimenti puoi darci su quello che sta per arrivare?

A.V: "Ovviamente ora la grande rivelazione è accaduta - Penso che tutti sapevano che Mordred sarebbe tornato e mi auguro che alla fine sia piaciuto a tutti la grande suspense. D'ora in poi, tutto ruota davvero attorno alla missione di Mordred, perché è stato alla ricerca di Morgana(Katie McGrath) - non l'ha ancora trovata,quindi ha lavorato per trovarla e poi è incappato in Arthur e Merlin alla fine del primo episodio.
Merlin a Arthur vengono fatti prigionieri e Mordred è con Ragnor,un bandito scozzese Stephen McCole)per portarli come schiavi a Morgana!Ecco,questo è il punto cruciale della parte iniziale del secondo episodio,che ruota molto al paesaggio innevato,perchè stiamo tornado a Ismere... ma ovviamente non tutto va proprio come previsto. Niente è mai davvero così semplice, altrimenti la serie sarebbe finita dopo il secondo episodio!
Ma Mordred ha finalmente raggiunto il suo obbiettivo.Riesce a vedere Morgana e l'ultima volta in cui l'ha vista,nella seconda serie - aveva otto anni se si tiene conto dei tempi  della storia"

Sei entusiasta che gli spettatori vedano più Mordred questa settimana?

A.V: "Si, sono molto entusiasta del secondo episodio,perchè sono più presente!E' davvero strano - Nel primo episodio si parlava solo di questo presentimento[Con Mordred]e la suspense la reazione è stata davvero positiva,quindi sono davvero impaziente per il secondo episodio.
Vi dirò,c'è un paesaggio e alcune scene incredibili,io e Colin abbiamo tre scene per conto nostro in cui si parla di Emrys e viene fuori tutta quella roba magica davvero.Spero che sarà un bene guardarla."

Come hai fatto ad ottenere un coinvolgimento in Merlin,ed eri consapevole dello show prima di unirti al cast?

A.V: "Ovviamente ero a conoscenza dello show, si sa, è un grande successo televisivo. Credo di aver visto metà della prima puntata quando è andato in onda la prima volta,ma poi filtrate - non è stato per lo spettacolo, credo sia stato semplicemente per la mia mancanza di disponibilità di rimanere in casa il sabato sera!
Credo di aver visto della 3a serie - gli ultimi due episodi con Emilia Fox(Morgause) e Tom Ellis(Cenred)- e poi ho visto tutta la quarta serie.A quel punto,credo d'aver capito costa stesse facendo Merlin.Non ho mai visto la seconda serie,ma molti parlano di non comprendere veramente il suo genere o non ne capiscono l'intervallo temporale e il suo posizionamento.

Quando ho visto la fine della terza serie, sono rimasto molto sorpreso dal modo in cui sembrava diversa perchè mi ricordo della prima serie che era piuttosto vivace,tutto era alla luce del sole e nel castello tutto era molto luminoso e non ci sono  mai state storie oscure.Quando mi sono sintonizzato alla fine della terza serie,si era spostato tutto in maniera massiccia e sono rimasto molto colpito.
Quindi la chiamata è arrivata dal mio agente, dicendo: 'vogliono vederti per Mordred' - mi ricordo che mentre facevo l'audizione ed ero lì in piedi, mi ha guardato con lo sguardo fisso sui miei capelli,'Che cosa possiamo fare?' A quel punto avevo un taglio molto corto,alla militare ed ero così preoccupato del fatto che stavo per perdere il lavoro dal principio per i miei capelli."


Cosa è successo con i capelli?Li hai fatti crescere o indossi una parrucca?

A.V:"Nel secondo episodio,indosso un velo,un copricapo - poi ho avuto un paio di settimane di riposo e, a quel punto i miei capelli ha cominciato a crescere.Col tempo si arriva all'episodio quattro,cinque e sei,quelli erano i miei veri capelli.Quindi la programmazione è stata attentamente pianificata attorno alla mia mancanza di capelli,ed è stato molto carino da parte loro.

Non si può dire davvero a tutti e giriamo le scene fuori ordine-come quella scena di suspense [del primo episodio],l'abbiamo girata dopo tre mese dopo aver iniziato le riprese,perchè aspettavamo che i miei capelli ricrescessero e per vedere come Mordred.Eravamo circa metà riprese dell'episodio 5 e a quel punto siamo tornati indietro e abbiamo girato quella scena del primo episodio.

Questo è in realtà un po 'meglio dal punto di vista della recitazione, perché a quel punto abbiamo girato circa un terzo della serie e ho capito che tipo di Mordred era a quel punto. Penso che abbiano fatto con Matt Smith - hanno girato 'The Eleventh Hour', il suo episodio di apertura per Doctor Who,a metà del programma ".

Quando decidevi che tipo di Mordred volevi essere, quanto hai preso in considerazione rappresentazione precedente Asa Butterfield?

A.V: "Oh Dio,in grande quantità.Tanto..troppo davvero..ho messo molta pressione su me stesso.L'ultima cosa che voglio dire a tutti è che non si trattava di pressione fatta dai produttori J.Capps/J.Murphy o da una delle persone che hanno diretto la serie- la pressione non è mai davvero venuta dal piano superiore,è venuta da me stesso.
Ho guardato molto il lavoro di Asa - ho guardato tutti i video su youtube che ho trovato del suo ruolo come Mordred.Ho semplicemente guardato nel modo che si farebbe con qualsiasi altro lavoro che accetti.Per esempio,in teatro,se devi sostituire qualcuno,devi essere una copia-carbone-ovviamente sei un attore diverso,ma è necessario abbinare le stesse qualità di quella stessa persona,così gli altri attori non ti scoraggiano... Penso sia una buona analogia- che io abbia sostituito Asa."


Mordred è il cattivo dello show,ma tu devi simpatizzare con lui come attore?

A.V:"Naturalmente,si deve.Che tipo di domanda chiamandolo un cattivo- è come con Morgana; è davvero cattiva o sta lottando per qualcosa che vuole davvero?E' davvero difficile perchè la gente ti dice [che]stai interpretando un cattivo,come ?Oh,sei Mordred,sei il nuovo cattivo ragazzo',ma io sto interpretando questa serie come farei con qualsiasi altro personaggio,che questi siano cattivi o buoni.

E 'molto importante credere in quello che vuole il tuo personaggio, quindi ho dovuto credere veramente in quello che Mordred vuole - vuole quello che vuole Morgana, ma sono solo a un livello diverso.E 'stata brutale,uccidendo la gente per anni perché vuole il trono che è suo di diritto e vuole vivere in libertà la magia.Penso che Mordred vuole vivere in libertà la magia, ovviamente lo fa, è solo il modo in cui affronta la cosa ad essere un po' diverso."


Hai avuto modo di interagire ancora con i Fan di Merlin?So che sei su Twitter e ci sono abbastanza fan devoti...

A.V:"Sono abbastanza devoti,hai ragione.Come attore,se ti metti su un social media come Twitter devi accettare il male con il bene.Sei sottoscritto ad un account che permette alle persone di ogni ceto sociale di contattarti direttamente. Comunque,che tu legga o meno,questa è un'altra questione,ma sanno che va direttamente al telefono.E' necessario lasciarsi aperti alle critiche,così come ai lati positivi.
Ho avuto un bel po di critiche inizialmente[Quando sono entrato nel cast]perchè la gente non sapeva chi ero...ed era giusto.Ero molto nervoso quando stava per uscire il primo episodio,e quando è successo ero molto sollevato - ho preso questa grande,enorme pressione sollevata dalle mie spalle a causa della reazione che ho avuto immediatamente dopo.
Penso che la cosa più grande,qualcosa come Twitter è che la gente può dirti subito quello che pensa.Credo che la reazione sia stata al 100% buona e mi ha fatto pensare 'Ok,almeno so che sono sulla strada giusta.'

Abbiamo ancora due settimane di riprese per la quinta stagione di Merlin ed è un bene sapere che a loro piace quello che sto facendo- è come avere una 'metaforica' pacca sulla spalla da una fonte immaginaria - I Twitter,i Merlinians come li chiamo io!
Quando l'episodio è stato mandato in onda sabato,c'è stata solo una buona reazione.Sono beato perchè i fan sono molto[ostinati]-Se sbagli,vuoi saperlo.Penso che se non fosse piaciuto,lo avrebbero detto!
Sai,è pazzesco perchè nel primo episodio,sono apparso un minuto e mezzo sullo schermo in un episodio di 45 minuti,quindi è pazzesco che il secondo episodio stia per uscire e mi si vede di più per tutta la durata.Ma spero che la reazione resti la stessa.
Sono davvero entusiasta di tutto e penso che sia perché io sono nuovo ed è tutto eccitante per me. Sono davvero felice e grato che mi sia stata data questa opportunità di interpretare un personaggio che è importante per questa serie, così come nella leggenda. "



N.B:

Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...

Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*

martedì 9 ottobre 2012

'Merlin' Angel Coulby domande e risposte sulla 5 serie: 'Gwen è abbastanza spietata adesso."


Merlin è tornato, e come sempre Digital Spy è qui a fornire alcuni di informazioni della serie 
BBC One.

Con la fantastica quinta serie pronta per fare il suo debutto,abbiamo parlato con Angel Coulby sul nuovo ruolo di Gwen come Regina di Camelot,come Merlin è cambiato fin dai primi giorni e perchè una particolare ambizione per il suo personaggio sia stata ignorata...

Gwen è Regina di Camelot adesso - come è cambiata lei e il suo rapporto con Arthur (Bradley James)?

"Bé, lei è molto più sicura di se stessa ora -ha avuto tre anni tra le serie per crescere in questo ruolo e credo che l'abbia fatto molto bene. Ho sempre pensato che sarebbe stata una Regina molto buona in ogni caso - è sempre stata molto nobile e aveva con tanta umiltà.Lei si preoccupa per le persone - non solo della nobiltà, ma anche per la gente che vive nella città bassa,ha occhi di riguardo per tutti. Per quanto riguarda il suo rapporto con Arthur, formano una squadra abbastanza buona - si confidano l'un con l'altro, si fidano l'un dell'altro e sembrano governare molto bene come coppia. Sono molto vicini, credo."



L'essere Regina adesso,cambia il suo rapporto con Merlin(Colin Morgan)?

"No, credo che l'amicizia sia sicuramente ancora lì.L'unica differenza forse è che a volte lui la chiama "Mia Signora" - tutto qui!Lei lo rispetta ancora enormemente e gli chiede consigli se ne ha bisogno. Hanno ancora quella stretta amicizia."

Quali sono le tue sensazioni,sapendo che stai recitando una parte nella famosa leggenda di Re Arthur - è entusiasmante?

"Beh, per me in particolare, ho aspettato questo momento - diventare regina e vedere come Gwen si inserisce in quel ruolo.Ti da un po di più in termini di trame,così sono sempre stata molto entusiasta di questo momento. 
Si ',credo che sia interessante che stiamo interpretando le leggende, anche se stiamo ancora facendolo a modo nostro.
Non è possibile, ad esempio, occuparsi di alcuni degli elementi molto più oscuri delle storie, perché non è solo quel tipo di spettacolo. Avremmo fatto uno spettacolo molto diverso se avessimo cominciato a proseguire su questa strada, quindi abbiamo sempre gestito[tipo di cosa] un po 'più attentamente e fatto in modo che lo spettacolo fosse ancora orientato verso il pubblico al quale vogliamo che sia orientato"



Mordred (ora interpretato da Alexander Vlahos) è tornato nella quinta serie. Può darci qualche indizio sul suo ritorno?

"Um ... Alex è grande, ma non posso dirvi di più di così! Abbiamo giurato di mantenere il segreto, ma sì, ritorna. Io in realtà non ho a che fare troppo con lui in termini del mio personaggio, quindi questo è un altro motivo per cui non posso dire di più! "

Sappiamo che anche Uther ritorna in una qualche forma. Com'è stato riavere Anthony Head di nuovo sul set?

"È stato bello - abbiamo davvero perso non avendo più Anthony sul set, così quando ho scoperto che stava tornando, ero davvero entusiasta. Anche se ho appena finito di lavorare con lui su un altro show [BBC Two Ballando dramma on the Edge], così sembra che siamo destinati a lavorare insieme per sempre ... il che non è male - Mi piace lavorare con Tony "!

Quanta interazione c'è tra Gwen e Morgana questa serie?

"Morgana è il cattivo principale dello spettacolo ora e facciamo in modo che interagisca abbastanza in questa serie. C'è una trama piuttosto emozionante che riguarda loro due - è al centro della serie,in modo che sia un qualcosa a cui guardare in futuro."

Ti manca lavorare con Katie McGrath? Molte delle tue scene nella prima serie erano insieme a lei...

"Già, non abbiamo lavorato insieme per molto tempo. Sono passati due o tre anni da quando abbiamo effettivamente avuto qualche coinvolgimento diretto. Ce n'era un po' nell'ultima serie, ma in generale non ne abbiamo più avuto, quindi è stato davvero bello lavorare con lei.. C'è una storia succosa che entrambe abbiamo girato fuori,quindi si,è davvero divertente."


Gwen e Morgana si sono affrontato faccia a faccia con le spade della serie precedente. Gwen sarà una Regina attiva?

"Non è tanto una regina pronta all'azione come mi piacerebbe. Lo prende in considerazione,a volte sicuramente- E' molto coinvolta nella corte e nel consiglio. Non è una compagna silenziosa.. Ma purtroppo non brandirà una spada,per quando mi piacerebbe vederla fare così!Sto ancora aspettando quel momento in cui lei,in groppa a un cavallo con la spada sulle spalle,ma speriamo che avvenga."

Incoraggi gli autori a darle scene più ricche d'azione?

"Continuo con i suggerimenti,ma finora non è accaduto!"

Parlano spesso di quanto Merlin sia cambiato e cresciuto diventando più oscuro. Hai mai guardato indietro ai primi episodi e sei rimasta colpita da come lo show sia diverso ora?

"Si, senza dubbio. Penso che sia importante imparare da quello che hai fatto in passato e cercare di migliorarlo. Gli autori e i produttori vogliono essere più ambiziosi con lo show ogni volta e penso che anche il pubblico è cresciuto. I personaggi hanno a che fare con situazioni di vita-e-morte, quindi sembrerebbe strano che non ci siano più gravi,drammatiche inclinazioni su quelle cose e rispetto per l'età degli spettatori che sono in ascolto.
In questa serie, come in quella scorsa anche,ci siamo concentrati di più sui personaggi centrali e il percorso emozionale di Arthur,così d'avere a che fare con uno show più psicologico, credo."



Sei sorpresa dalla vasta gamma di fan di  Merlin - che il pubblico dello show varia dai bambini a persone molto anziane?

"Già. Voglio dire, proprio oggi stavamo facendo un'intervista e la signora che ci ha intervistati, aveva su per giù 30 anni,ci ha detto, 'io sono un grande fan Merlin' - in realtà un sacco di persone,tutte di età diverse lo amano. Penso che ci si può sedere e guardare lo show come una famiglia e si divertiranno tutti, insieme.
Ma mi stupisco? Penso che sia uno spettacolo davvero ben fatto, quindi non sono sorpreso che abbia ottenuto il rispetto che ha."

Puoi dirci un ultimo enigma per la quinta stagione di Merlin?

"Direi che potrete vedere Gwen essere abbastanza spietata in questa serie, che è qualcosa che non avete mai visto prima."



N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*





Esclusivo: Bradley James sul futuro di 'Merlin': "È necessario portarlo in alto"


La star di Merlin, Bradley James,ha confermato che il futuro dello show è incerto.

James ha detto a Digital Spy che vuole il fantasy drama della BBC  alla fine "su un livello più elevato", aggiungendo di vuole continuare solo "Se tutti anno ancora la stessa passione per esso".

"Penso che siamo ad un punto in cui prendiamo tutto di anno in anno in questo momento", ha detto l'attore, che interpreta Re Artù. "Abbiamo ancora due settimane di riprese quì[sulla quinta serie], noi tutti andiamo in pausa e vediamo come ci sentiamo."

Il 28 enne  ha aggiunto che sarebbe "felice di andare avanti" in Merlin se la serie non ritorna per una sesta, "perché è stata un'esperienza fantastica".

"Probabilmente abbiamo bisogno di sederci e vedere se tutti hanno ancora la passione per questo", ha suggerito. "Quando la passione va, è in questo momento che è necessario fermarsi."

Una trilogia di film per Merlin - è stata annunciata quest'anno al San Diego Comic-Con - è ancora nelle prime fasi di sviluppo, ha confermato James.

"Non credo che si siano fatti passi avanti da quello di cui hanno parlato al Comic-Con",ha affermato,"Che ancora una volta si riduce a quanto riportato nella tabella, Che cosa vogliono fare con la storia".

"Ancora una volta, se la passione c'è, sono sicuro che arriverà. Ci sono alcuni elementi che devono essere nel posto giusto perchè ciò accada. Ancora una volta, vedremo.Tenete d'occhio questo spazio."


N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*



Merlin ritorna per la BBC One con una magica 5 serie..

Intervista con Alex Vlahos che interpreta Mordred nella serie della BBC One Merlin.


Q: Dove troviamo Mordred all'inizio della quinta serie?

A: Ci ritroviamo con lui all'inizio della serie,e vediamo che è cresciuto rispetto a quando lo abbiamo visto l'ultima volta-ho preso il ruolo interpretato prima dall'eccellente giovane attore Asa Butterfield. Mordred è ancora un druido, ma ora è molto più ambiguo. Non si sa mai dove verta la sua alleanza ...

Q: Per favore,puoi spiegare la sua "ambigiutà"?

A: Mordred non è così semplice come si pensa - è molto più intricato e complicato di così. «Che cosa ha intenzione di fare adesso?" - Questa è la domanda che mi si continua a chiedere. E' fedele, ma a chi?

Q: E' tornato a lavorare con Morgana?

A: Sì. Mordred non l'ha vista per otto anni. L'ultima volta che la vide, lei era una principessa in un abito verde.L'ha cercata per sei mesi e in attesa di ritrovare quella figura materna che ha lasciato e che si è occupata di lui da ragazzo. Così,quando la trova è al settimo cielo.Le sue emozioni prendono il sopravvento su di lui,è felicissimo che la sua missione sia completata.

Q: Com'è la situazione dal di fuori?

A: Subito rimane sorpreso nello scoprire ciò che è diventata Morgana.Ha perso il suo rango ed è cambiata. E' davvero scioccato dalla donna che ha di fronte. Lei è cresciuta-le sue esperienze di vita l'hanno trasformata in una persona completamente diversa. Mordred ha intrapreso un viaggio per cercare Morgana.Penso che quando si è finalmente realizzato,la gente si aspetta grandi abbracci e tutto,ma in tipico stile Merlin,le aspettative vengono immediatamente capovolte.

Q: Allora,cosa prova Mordred verso Morgana adesso?

A: In precedenza,è stato il 100% fedele a lei.Ora che ha visto come è cambiata,l'un % di dubbio entra nella sua mente e le cose cominciano a disfarsi.Una volta che si perde la fiducia in qualcuno di così vicino,è difficile riguardagnarla.Quel barlume di dubbio offusca il suo rapporto con Morgana.Questo è l'arco di questa incredibile serie.

Q: Dov'è la lealtà di Mordred ?

A: E' diviso. E' nel mezzo,tra Arthur e Morgana.Sono due persone che lo tirano in direzioni opposte. E lui è la corda tra di loro.E' come il figlio di due genitori separati.

Q: Perché Merlin è un tale successo internazionale?

A: Lo spettacolo è seguito in tutto il mondo perché fornisce un'evasione nella fantasia. Le sue origini possono essere molto inglesi, ma affascina tutto il mondo. Come Game of Thrones, che attinge ad un pubblico che ama perdersi in un altro mondo.Per la gente non c'è niente di meglio che allontanarsi dalla loro vita quotidiana,immergendosi in un fantasy drama.

Q: Perchè questa leggenda è particolarmente resistita per così tanto tempo?

A: Perché ha tutti gli elementi necessari per una grande storia. Ha grandi scene di battaglia e di una storia d'amore meravigliosa. E 'anche uno show per famiglie che ha superato la prova del tempo. Si tratta di una storia che stava solo aspettando qualcuno che la mettesse in TV.E 'un racconto che è stato immerso in oro!


N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*

domenica 7 ottobre 2012

Merlin ritorna per la BBC One con una magica 5 serie..

Intervista ad Angel Coulby che interpreta Ginevra nella serie BBC One Merlin.....


Q: Per favore,descrivici dove si trova Ginevra all'inizio della quinta stagione.

A: Dopo aver sposato Arthur,adesso è una Regina e svolge il suo ruolo molto,molto seriamente. E  diventata la Regina che ho sempre pensato sarebbe stata.Ha tutte le caratteristiche per quel ruolo.E' innocente,forte,umile ma nobile.Possiede una grande umanità,gentilezza e amore,ma allo stesso tempo non ha paura di alzarsi e dire quello che pensa. E' molto onesta,perchè si è resa conto che è una qualità davvero importante nel suo ruolo.Tuttavia,può essere molto spietata come è ferocemente protettiva nei confronti di Arthur e del Regno.Si trova a dover prendere delle decisioni che sono molto dure,ma sono fatte tutte in nome della difesa di quelli che ama.

Q: Come definiresti il suo rapporto con Arthur adesso?

A: Arthur è cambiato ed è diventato molto più responsabile. Ora prende in considerazione il suo cuore molto di più - non si vergogna più delle sue emozioni. Ginevra ha un profondo rispetto per lui. Lavorano molto bene insieme e formano un'ottima squadra. Si confida con lei e rispetta la sua opinione.

Q:Come funziona il rapporto tra Ginevra e Merlin?

A: Sono ancora buoni amici. Lui sa che lei è la regina e lui deve rispettarla, ma sono ancora buoni amici. Lei approva l'influenza di Merlino su Arthur.Comunque,non vorrebbe che il rapporto tra Merlin e Arthur cambi.Apprezza il fatto che abbiano una 'Bromance',e lei gode delle loro battute.Arthur e Merlin si prendono cura l'uno dell'altro,ma sono anche felici di prendersi in giro a vicenda.Lei non vuole mettere fine a tutto questo.

Q: Qual è il pericolo in questa serie?

A: E' la sempre-presente minaccia di Morgana.La gente a Camelot ha sempre paura di lei perchè è un grave pericolo per Arthur.Ginevra è sempre meno preoccupata per la sua sicurezza e molto più preoccupata per Arthur e il Regno.. E 'doloroso dover convivere con questa costante minaccia. Devi stare sempre in guardia, consapevole del fatto che in qualsiasi momento Morgana possa attaccare e causare immensi problemi. Abbiate paura di Morgana,abbiate molta paura!

Q: Perchè la serie piace in più di 180 paesi?

A: Dal primo episodio della prima serie,ricordo di aver pensato che mi sentivo affezionata a questi personaggi. Non ero la sola.Al pubblico sono subito piaciuti.Sono stati molto ben realizzati.Inoltre la legenda di Re Arthur è stata spesso raccontata in tanti modi diversi nel corso dei secoli. E 'una storia che ha davvero superato la prova del tempo. E 'piena di intrighi, magia e fantasia. Al suo centro, lo show ha questo grande leader in Arthur. Tutti noi vorremmo essere guidati da qualcuno così coraggioso e cavalleresco e con un buon cuore. Inoltre, l'aspetto della serie è terrificante. Il CGI è assolutamente fantastico.

Q: Perché pensi che il genere fantasy così popolare in questo momento?

A: Alla gente piace perdersi nella magia. In tempi recenti, Harry Potter è stata una delle prime grandi cose che ha fatto. Ci si può perdere in un mondo magico, perché è così diverso dal mondo in cui normalmente viviamo.Inoltre, come scrittore, si può andare ovunque e fare qualsiasi cosa. E 'eccitante essere in grado di avventurarsi oltre i regni della vita quotidiana. Immergersi in una prospettiva che è molto interessante. Gli spettatori amano un po 'di fuga dalla realtà.

Q: Sei mai stata mandata fuori campo dalla moltitudine di fan di tutto il mondo?

A: Assolutamente. I Fan sono stati con noi fin dall'inizio. Hanno goduto di vederlo crescere e sono rimasti con noi. Il loro numero è aumentato notevolmente nel corso degli anni. Quando siamo andati al castello in Francia, siamo stati accolti da quattro ragazze tedesche, sedute su un muro - non so come facevano a sapere che stavamo arrivando!Adesso è davvero eccitante perchè centinaia di Fan arrivano per guardare le riprese.Quando usciamo dagli studios di Cardiff,è possibile dimenticare i Fan.Ma in francia,non lo si può evitare. A volte può essere davvero opprimente.Ma è un vero complimento perchè sono davvero felici di vederci,quindi sorridi sempre.Non si rendono fastidiosi.Esistiamo solo grazie a loro.Sono davvero molto cordiali e ti dicono sempre quanto amano lo show.

Q: Per concludere. Pensi che Merlin continuerà ad essere un grande successo?

A: Lo show è guardato fondamentalmente per divertirsi - si può fuggire per un'ora in questo mondo di fantasia e dimenticare tutte le preoccupazioni quotidiane. Sarei certamente stata una fan di questo show,se solo non ne facessi parte!

Fonte: http://www.bbc.co.uk/mediacentre/mediapacks/merlin5/angel-coulby.html



N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*





sabato 6 ottobre 2012

Merlin ritorna per la BBC One con una magica 5 serie..

Intervista a Katie McGrath che interpreta Morgana nella serie BBC One Merlin...


04/10/2012


Q: Per favore,raccontaci cosa accade con Morgana all'inizio della quinta serie.

A: Nella 4 serie,c'era ancora una traccia di incertezza e sfiducia in Morgana.
Aveva ancora Agravine lì a supportarla.Ora nella 5 stagione lei è sola,e del tutto sotto controllo.Lei è il Capo.E' diventata estremamente potente,una forza da non sottovalutare

Q: Come definiresti la campagna di Morgana contro Arthur?

A: E' un appello alla tolleranza.E' stata fraintesa.Il problema è che la storia è raccontata dal punto di vista di Merlin.Se fosse stata raccontata dal punto di vista di Morgana,sarebbe giusta.Penso che dovrebbero rinominare la serie!Penso che abbiamo bisogno di un nuovo show chiamato Morgana!

Q: Quindi ti piace interpretare questa nuova versione oscura di Morgana?

A: Assolutamente.Ho interpretato il suo lato buono e il suo lato cattivo,e il suo lato cattivo ha tutte le battute migliori!C'è una tale ricchezza da trovare nella cattiveria. E' estremamente manipolava - che amo! E usa le persone per i propri scopi - amo anche questo!

Q: La consideri un vero e proprio cattivo?

A: No.Un sacco di persone mi dicono 'E' Così cattiva'.Non so se prenderlo come un complimento,ma non sono d'accordo con loro.Nessun attore può interpretare un cattivo,se non simpatizza con lui/lei - altrimenti il personaggio diventa solo una caricatura bidimensionale.Io credo che Morgana sia giusta.Ho avuto un sacco di discussioni con Colin e Bradley per questo - 'Colin,se Merlin non si fosse intromesso aiutando Morgana,nella seconda serie,tutto questo non sarebbe successo.E' tutta colpa sua!'penso che lei stia facendo tutto con giusti motivi.  Non credo che sia egoista.Lei semplicemente non vuole vivere nella paura di sentirsi esposta come mago. Sa che,sorella o non sorella,Arthur l'avrebbe messa a morte sul posto se avesse saputo che aveva poteri magici.

Q: Perchè pensi che Merlin vada d'accordo con un così incredibile livello col pubblico internazionale?

A: E' una storia universale.Su Bene e male.La leggenda è molto nota,ma il nostro modo di raccontarla,fa si che la gente si confronti con chi sono.Si tratta di accettazione e di crescita.Inoltre,lo show ha personaggi brillanti.Sono davvero maturati nella 5 stagione e le loro relazioni sono così intriganti.Il pubblico fa riferimento a questi personaggi.Catturano la loro immaginazione e pensano a come reagirebbero in situazioni simili.Sono sicura che la gente vorrebbe essere come Morgana - e non solo per i suoi fantastici costumi!

Q: Ti piace girare nel castello in Francia che è il set di Camelot?

A: Si.Non è possibile ridurre al minimo l'effetto di quel posto.Si mette tutto in contesto.Sembra banale,ma ogni volta che vedo il castello,mi ricordo della magia di questo show.E' un momento pubblico,perchè ci sono sempre un sacco di fan li.Ma questo è un bene perchè mi fa capire quanto la gente ami lo show.

Q: Apprezzi i fan dello show?

A: Assolutamente.Riceviamo lettere dai fan di tutto il mondo,dalla Cina,Turchia,Germania,Canada - il che ti mostra quando viaggi lo show.E ci fa anche capire quello che siamo riusciti a raggiungere.Mi hanno inviato un sacco di gioielli e questo è assolutamente incantevole.I ragazzi invece ricevono le cose più strane! Bradley ha tutta una serie di Coltelli ricevuti dalla Romania,mentre Colin ha un enorme e mezzo uovo di cioccolato a forma di piede dall'Australia. Potete crederci,è arrivato intatto!Questo vale solo per dimostrate il successo dello show in tutto il mondo.

Q:Pensi che ci siano tanti posti nuovi per tenere lo show?

A: Sicuramente.C'è una ricchezza di leggende arturiane,e noi non abbiamo nemmeno raccontato il 10% di queste. Finché c'è il desiderio di farlo,non vedo perchè non dovrebbe continuare.Sarei davvero felice di continuare ad interpretare Morgana.Non voglio lasciarla andare fino a quando la storia non sarà completamente raccontata.Non vorrei farle un torto.E non mi arrenderò fino a quando non sarà fatto.Non si sbarazzeranno di me tanto facilmente!

Q: Infine,pensi ti piacerebbe uscire con Morgana?

A: No! Non credo che sarebbe tanto divertente.Non riuscivo ad immaginare di andare in vacanza senza di lei.Non riesce a rilassarsi,Non riesco a vedere il suo tentativo di rilassarsi a bordo piscina con un Cosmopolitan!



N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*



Merlin ritorna per la BBC One con una magica 5 serie

Intervista a Colin Morgan che interpreta l'eroe in Merlin della BBC...

04/10/2012

Q: Perchè Merlin è un tale successo in tutto il mondo?

A: Le leggende Arturiane stesse hanno vissuto per centinaia di anni già,e noi le portiamo al prossimo livello. Anche nella prima serie,i personaggi hanno fatto colpo nella mente delle persone. Gli scrittori sono così intelligenti su questo e sono in continuano a sviluppare i personaggi in modo affascinante. Questa quinta serie è la più sofisticata in termini di story line.

Q: La serie ha anche beneficiato dell'enorme popolarità del genere Fantasy?

A: Assolutamente.Il genere Fantasy è così in questo momento. Gli spettatori vogliono scappare dalla loro vita e guardare qualcosa che è così distante dalla loro vita quotidiana.La gente ha sempre desiderato scappare dalla propria vita- ecco perchè vanno al cinema e al teatro.E' possibile immergersi in un altro mondo per tutta la durata dello spettacolo

Q: Dove si trovano i personaggi all'inizio di questa serie?

A: Tra l'ultima serie e questa,sono passati 3 anni.Si ha l'impressione che il Regno sia in ottima forma.E' governato da un Re che sta diventando adulto.Ha un'impressionante Regina al suo fianco.Hanno un buon rapporto e stanno lavorando molto bene insieme.

Q: Dove rientra Merlin in tutto questo?

A: E' davvero parte integrante di tutto questo. Lo scopo della sua vita è sempre lo stesso,Far si che la magia venga accettata.Ma il Regno è più stabile che si sia mai visto e Merlin non vuole fare niente che comprometta questa stabilità.Arthur associa la magia con la paura,il conflitto e il tradimento,e per Merlin essere collegato a tutto questo,sarebbe una cattiva idea. Tuttavia,per come si basa la serie,Merlin sta gradualmente portando Arthur ad affrontare la magia in maniera drammatica.E' davvero interessante e la gente desidera vedere questo.E' sempre stato il sogno più grande di Merlin,ma se è in programma oppure no,è un'altra storia.

Q: Cos'è che agli spettatori piace così tanto del rapporto tra Merlin e Arthur?

A: Sono il Re e il suo servitore.Provengono ovviamente da ambienti molto diversi,ma lavorano insieme per lo stesso fine.Merlin è l'eroe sconosciuto che è spesso responsabile di cose che si rivelano positive,ma raramente gli viene dato credito per questo.Il rapporto ha successo anche perchè io e Bradley abbiamo lavorato insieme per 5 anni.La gente ama le battute tra i due personaggi - che è una parte molto importante del rapporto.Anche nelle situazioni più gravi,Merlin e Arthur trovano sempre qualcosa che li risollevi - questa è un'enorme parte della loro amicizia.Si ricerca sempre sollievo di comicità nei momenti difficili. Sfortunatamente per Merlin,Arthur spesso tira fuori il 'topolino' che è in lui e Merlin non può controbattere - Non gli resta che subire!

Q: Sei contento che lo show attiri fan così devoti?

A: Sicuramente.I fan sono così sostenitori. E' incredibile quando si lavora su qualcosa per così tanto tempo e scopri che i tuoi fan eguagliano la tua stessa passione - e in molti casi la superano. E' davvero gratificante.

Q: Si crea tanta attenzione quando si gira al castello in Francia che si moltiplica per Camelot?

A: Si.Andiamo in location remote in Galles,dove si è fortunati se ti insegue uno stormo di uccelli.Poi si va in Francia,dove ad inseguirti è uno stormo di fan. Sono lì perchè amano lo show e questo è un complimento enorme.

Q: Senti che Merlin possa continuare per molti anni ancora?

A: Ci sono sempre nuove strade che si possono intraprendere.Le leggende sono durate per secoli,e possono sempre essere rinnovate e raccontate.Vuoi sempre far parte di qualcosa alla quale ti sei così tanto appassionato.

Q: Infine,pensi che gli spettatori saranno entusiasti della quinta serie di Merlin?

A: Assolutamente.Non credo che i fan saranno minimamente delusi da questa serie.Infatti,penso che ne saranno affettati!



N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*

Merlin ritorna per la BBC One con una magica 5 serie

   Intervista a Bradley James che interpreta Re Artù in Merlin  
BBC....


04/10/2012

Q: Perchè Merlin ha colpito così le corde del pubblico di tutto il Mondo?

A: Le Leggende Arturiane fanno riferimento a tutte le nazioni,non solo alla nostra.Questa versione di Merlin si collega con gli spettatori di tutto il mondo per il modo in cui è stata presa e in cui i creatori hanno raccontato la storia.E' stato davvero rinfrescante e ha offerto agli spettatori un enorme evasione.Le storie vengono tradotte ovunque nel mondo - fino a quando il doppiaggio è buono!Ho visto alcune versioni in diverse lingue,e alcune di queste sono davvero divertenti.In italiano,suoniamo tutti come i personaggi de Il Padrino,mentre in francese tutti i suoniamo tutti un po effeminati. E sembro davvero molto arrabbiato in Giapponese!

Q: Cosa succede all'inizio della quinta stagione?

A: Sono passati tre anni dalla Camelot dell'ultima serie,e Arthur ha regnato per quattro anni.Ha un ottimo rapporto con la sua Regina Ginevra e si è stabilito nel suo ruolo.
Il paese è un paese prospero e in una buona posizione. 
Ma,naturalmente,l'armonia non fa un buon dramma,quindi in questa serie si racconta la storia di come Morgana si gira di colpo e inizia a smuovere le acque.

Q: In che modo si svolge il rapporto tra Arthur e Morgana?

A: Arthur è più preparato a scontrarsi con lei questa volta- non è più un esordiente.Il loro rapporto tra Fratello e sorella è gravemente diminuito.Lui avrebbe guardato oltre per lei,ma adesso è passata al lato oscuro in modo drammatico.Tuttavia,Arthur mantiene ancora qualche speranza che possa riportarla in se e che possano tornare come erano.E' come quando uno si ammala,ci si trova aggrappati alla più piccola quantità di speranza che sarà sempre la stessa-"forse un giorno tornerà." Ecco cosa ho provato io quando ho fatto scene con Morgana.Se si potesse salvare Morgana,coglierebbe la palla in balzo.Ma non può perchè lei è diventata un po psicotica e ha superato il punto di non ritorno.Quindi,come sempre,Arthur deve concentrarsi sulla sua responsabilità primaria,che è quella di difendere Camelot.

Q: Dov'è il rapporto di Arthur con Merlin in questo momento?

A: Durante lo show,il rapporto è stato qualcosa che ha funzionato davvero bene. I Fan hanno risposto davvero a questo,e a loro volta,i produttori hanno costruito tutto -Se non è rotto,non aggiustarlo. Perchè la gente ama così tanto questo rapporto? Penso che se hai qualcuno nella tua vita con cui realmente andare avanti e con il quale passi attraverso una serie di eventi del tutto estremi,hai davvero un legame con quella persona. Gli spettatori lo guardano e pensano "Mi piacerebbe avere un amico così".

Q: Puoi ampliare questo discorso per favore?

A: In Merlin,Arthur ha un amico molto leale che lo tiene in punta delle dita.Arthur gode di quest sfide,e ci sono un sacco di battute tra di loro.Nel frattempo,in Arthur,Merlin ha un amico sul quale può davvero fare affidamento.Merlin sa che quando arriverà il momento di crisi Arthur farà sempre la cosa giusta.Arthur è un grande Uomo da avere al tuo fianco in caso di crisi. Hanno un gran rapporto e godono della reciproca compagnia - pur non ammettendolo! Il fatto che Arthur porti Merlin sempre verso le missioni più pericolose senza cotta di maglia,dimostra quanto abbia bisogno di lui.Merlin non dice mai:'Non dovrei indossare un'armatura?Sono completamente impreparato per questa missione.'Lo accetta semplicemente,come ha fatto per anni.La gente si identifica davvero col loro rapporto.Pensano :' Se avessi una persona così nella mia vita,sarei felice'.

Q: Quale elemento della serie hai più apprezzato?

A: La mia parte preferita delle riprese sono le acrobazie. Abbiamo appena girato una scena di battaglia con 10 stuntman  e c'era un sacco di divertimento.Sono grandi per essere in giro - hanno idee formidabili e attrattive rinfrescarsi. E 'un emozione di lavorare con loro. Sai tutti questi stuntman potrebbero batterti senza battere ciglio. Ma quando facciamo queste scene, si tirano fuori tutte queste serie di mosse e loro convenientemente si tuffano e tu ne vieni fuori brillante!
Sono sempre stato in atletica - questa è una grande parte di ciò che sono. Quindi è come un bonus avere tutte queste acrobazie come aspetto importante dell'interpretare Arthur.

Q: Infine,come rifletti sull'esperienza di interpretare re Arthur finora?

A: Questo è il ruolo che ho aspettato per tutta la mia vita.A causa della natura di Re Artù e la risonanza che ha non solo con all'interno del REGNO UNITO, ma in tutto il mondo,ho trovato un grande onore nell'interpretare la parte. Guarderò indietro con molto affetto e sarò davvero orgoglioso per esser stato Re Arthur,quando finalmente appenderò al chiodo la mia cotta di maglia.

Fonte :http://www.bbc.co.uk/mediacentre/mediapacks/merlin5/bradley-james.html


 N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*




E' una specie di magia...




Andiamo alla Location per il ritorno del fantasy drama della BBC1

Grand Parte di Merlin è Girato allo Chateau de Pierrefonds,un vero castello francese risalente al 12°secolo.
E' a soli 90 minuti da Parigi ed è aperto al pubblico. Così quando TotalTvGuide arriva in giugno,siamo in piedi accanto a molti fan del fantasy drama.
Tutti sono molto tranquilli, perché la Crew sta girando una scena con Colin Morgan che interpreta il giovane mago Merlin.
Sta freneticamente correndo nel cortile per una scena di apertura nel primo episodio.

"Allo show fa bene - è bello mantenersi attivi",dice Colin.

Quando questa quinta serie inizia,per Re Arthur(Bradley James)e la Regina Ginevra(Angel Coulby)sono passati 3 anni dal loro matrimonio,e felicemente governano Camelot.Ma ben presto avranno a che fare con una minaccia per il regno dalla malvagia Morgana(katie McGrath).

"Ha fame di potere,ma è molto più calcolatrice",dice il 26enne Colin.
"C'è un enorme mistero,su ciò che ha in mente all'inizio della serie. Sta facendo qualcosa che non avrebbe mai fatto prima nella storia.E' alla ricerca di qualcosa e sta cercando di potenziare se stessa ad ogni costo."

Dopo che Morgana rapisce alcuni uomini di Camelot Re Arthur,Merlin e i Cavalieri della tavola Rotonda partono per una missione di salvataggio.
Ma Merlin incontra un Druido Veggente che predice la morte di Arthur per mano di Mordred,che è stato visto l'ultima volta come un ragazzino.

"C'è una sensazione di emozioni contrastanti per Merlin, perché ha protetto questo ragazzo in passato,ma sa anche che Mordred è destinato ad essere la causa della caduta di Arthur,il destino di Arthur..."

Ma questa profezia potrebbe davvero avverarsi?

La star di Game of Thrones,Liam Cunningham interpreta Raudan,un nuovo personaggio in combutta con Morgana,e c'è anche il ritorno di Richard Wilson nel ruolo di Gaius, John Hurt per la voce del grande drago e Anthony Head che torna ad interpretare Uther per un episodio,nonostante sia morto nell'ultima serie.

Il cuore dello show,tuttavia,rimane la 'Bromance' tra Merlin e Arthur.
I fan si chiedono ancora una volta se il potere segreto di Merlino sarà mai rivelato al Re?

"Spero di si",dice Colin." Ci è sempre stato chiesto fin dall'inizio,quando lo scoprirà Arthur? E' sempre un problema per Merlin in quanto sarà grande,ma potrebbe rovinare il loro rapporto e cambiare tutto,perchè Arthur è talmente minacciato dalla magia."


                          Perchè dovrei usare una spada?
La new entry Alexander Vlahos ci racconta com'è far parte del cast interpretando un Mordred adulto.

"Ho alcune sequenze d'azione,ma Mordred[Interpretato da Asa Butterfield nelle prime due serie]ha la magia.
Quindi dico sempre ai registi,'Perchè dovrei usare la spada quando posso semplicemente usare la Magia?',ma loro mi rispondono 'No,non usa la magia nel castello.'
C'è stato un po di lavoro fuori. Bradley James,che interpreta Arthur, è incredibile nei combattimenti,e così è Eoin Macken che interpreta Sir Gwaine.
Sono cavalieri addestrati.Io sono letteralmente un tirocinante,ma è così divertente.Facevo questo da bambino,giocavo con la spada,e ora lo faccio per davvero e vengo anche pagato per farlo!"


 N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*






Fine di Un'Era??


All'inizio della 5 stagione,Arthur racconta ai cavalieri della tavola Rotonda che il regno è ancora una volta minacciato dalla malvagia Morgana.
Nel suo deserto di ghiaccio,Morgana sta usando i suoi prigionieri per la ricerca di una chiave - ma una chiave per cosa?
Arthur decide di attaccare da ovest,in modo da passare attraverso le terre della Regina Annis (Lindsay Ducan)
che chiede a lui di far esibire il suo "sciocco" Merlin per lei 'Tenendo conto di tutte le sue mancanze,deve pur avere alcune abilità',scherza lei.

Questa serie è composta da grande chimica tra Arthur e Merlino...attenzione per un arrivo a sorpresa.

Abbiamo visitato il set del Dramma-Magico della BBC1 per scoprire cosa c'è in serbo per la quinta- e forse ultima- serie.


Fine di un'Era?

Con Camelot salva e la malvagia Morgana di ritorno dal punto di morte,il finale della quarta stagione di Merlin ci aveva sotto il suo incantesimo.
Desideroso di scoprire ciò che la quinta serie della saga marcata BBC1 ha in serbo per Merlin,Arthur e Guinevere, TVTimes si reca sul set per vedere dove avviene la magia.

Quello che troviamo,tuttavia,non è proprio quello che ci aspettavamo,dal momento che arriviamo in una zona industriale alla periferia di Cardiff.
Mentre alcune riprese hanno luogo presso lo spettacolare Chateau de Pierrefonds in Francia,la maggior parte delle scene sono girate qui,dove molte delle sale interne del castello,sono ricreate meticolosamente.
Sparsi per il magazzino c'è il set delle stanze di Gaius,la camera da letto di Arthur e la taverna,dove sia Colin Morgan(Merlin) e Bradley James(Arthur) hanno girato la scena di oggi.
Tra le riprese, Tvtimes ha chiacchierato con la coppia,insieme ad Angel Coulby(Ginevra),per scoprire che cosa ci si può aspettare nel periodo corrente.

Colin spiega che tre anni sono passati dalla morte di re Uther e l'ascensione di Arthur e Gwen al trono.
'Vedrete immediatamente Camelot in un diverso stato',spiega il 26enne Colin.
"Penso che il cambiamento più grande sia che Arthur è il re adesso.Tutto è sulle sue spalle,che mette essenzialmente tutto sulle spalle di Merlin anche.La posta in gioco è diventata alta"

E Angel,32,dice del suo personaggio :"Gwen si confida ancora con Arthur che le chiede molti consigli.Formano una buona squadra e sono uguali nel gestire le cose. Lei è più forte che mai e ha molta più fiducia in quello che è."



L'oscuro Futuro...

Mentre chiacchieriamo col trio,notiamo che Anthony Head(Re Uther) è sulla lista del cast quest'anno.
Ciò significa che ad un certo punto lo vedremo ritornare- ma,in che modo,dovremo attendere per scoprirlo.

"Ci stiamo avvicinando a alla Camelot che Arthur cerca di realizzare" Continua Bradley,"ma non ci sono ancora arrivati e ora è in pericolo."

Colin Aggiunge: "C'è sicuramente una maturazione generale di tutta la serie. E' progressivamente più oscuro.
In termini di quello che abbiamo fatto finora nella serie precedente,direi che questo è la serie più oscura e sofisticata."

Ci sono forti rumours che questa potrebbe essere la serie finale in Televisione,e che un Film Franchise potrebbe assumere Merlin e trasferirlo sul grande schermo.
Ma quando poniamo la domanda ad Angel,fa una pausa e risponde timidamente:Non si sa mai fino a che non esce la series.Dovremo aspettare fino a che questa serie prenda il via.
Solo allora sapremo se probabilmente torneremo per una sesta serie."

Se è o non è la fine per il nostro mago preferito,ci solleviamo quando Colin ci dice che i nostri elementi  più amati dello show sono ancora saldamente al loro posto.


Amici come questo...

"Le battute sono ancora lì,tra i due personaggi",
sorride,mentre si discute del cameratismo unico tra Arthur e Merlin.
"Quelle ci saranno sempre,anche se la loro situazione è molto più seria."

Bradley aggiunge:" Suppongo che tutti gradirebbero avere un'amicizia come quella di Arthur e Merlin.
Sono i migliori amici.Attraversano tante cose insieme e sono sempre lì l'uno per l'altro.
Penso che tutti vorremmo avere qualcuno nella nostra vita dalla quale dipendere così tanto."

Fonte: http://gealach-ros.livejournal.com/


N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*



Merlin - Colin Morgan: "Chiacchierare in inglese antico non va bene con le donne moderne"


In vista della messa in onda della 5 stagione, la star del dramma della BBC parla delle proposte di matrimonio,di quanto sia disastroso nel combattimento con la spada e di quando viene riconosciuto per strada.

Cosa c'è in serbo per questa serie Merlin - abbiamo sentito che è un po 'più adulto?

Colin MorganDi sicuro.Fino ad ora Merlin è sempre stato visto come un ragazzo,quando diventerà il grande stregone che è destinato ad essere e che conosciamo dalla leggenda.Per la prima volta vediamo quella leggenda- o balenare parte di essa.
Merlin è così diverso da quello che era quando è arrivato a Camelot:Non è più ingenuo,non dipende più tanto gli altri,pensa molto più a se stesso adesso.Ed è molto più spietato - in questa stagione non si tira indietro.

Quanti anni ha adesso?

Colin: "Domanda interessante. In sostanza siamo senza età,siamo come i personaggi dei cartoni animati,tipo I Simpson,non cambiamo.
Quindi, perché ho indossato lo stesso costume fin da quando sono arrivato a Camelot-Una malandata giacca marrone e sciarpa- e perché Merlin non ha mai dovuto imparare a radersi."

Qual'è l'età dei tuoi fan?


Colin: " Penso sia importante per crescere con il nostro pubblico.
Merlin nasce sicuramente come uno show per bambini e si è trasformato poi in qualcosa che penso sia molto più sofisticata. Incontriamo persone tra i 20 fino agli 80 anni. Mi sorprendono sempre."

Quali competenze hai acquistato negli ultimi 4 anni?

Colin: "L'Equitazione è qualcosa che aggiungerò sul mio CV(Curriculum Vitae). Ho imparato per lo show e sono abbastanza bravo- ma non sono agli standard olimpici!
Credo che imparare a rilassarsi e rispettare il cavallo sia la cosa principale;Sembra che abbiano un sesto senso per le persone nervose...
E avere una fervida immaginazione, perché Kilgharrah - il nostro Drago - a volte diventa stanco,così ho le nostre scene senza di lui,purtroppo.
E l'inglese Antico. Purtroppo parlare l'inglese antico non va così bene con le donne moderne,tendono a correre nella direzione opposta."

Tutto il resto?

Colin:"Ho imparato molto da Richard (Wilson), da Anthony (Head) e da tutte le guest star. Come giovane attore,sarei uno sciocco per non vedere che sono padroni del loro mestiere e cercare di assorbirlo."

Fate Acrobazie?

Colin: "Principalmente.Le scene di combattimento sono tutte così.Per quanto io voglia esser bravo con la spada,ho specificatamente detto di non esser buono perché è la magia il talento di Merlin.Quindi sono deliberatamente un pessimo combattente con la spada. Onesto!"

Come siete tutti dietro le quinte?

Colin: "Ci divertiamo un sacco e può essere molto rilassante,ma in generale c'è feeling sul set.
A volte la Crew può vedere che ci sono un po di cose serie da fare e che non ci sono le condizioni climatiche per riprenderle,e sembriamo lavorare tutti insieme per farla funzionare. Siamo come una banda di Fratelli...e sorelle!"

Hai indossato lo stesso costume per 4 anni e lo indossi ancora nella 5 serie.Sei stufo di questo?

Colin: " Come attore,mi chiedo : Perché dovrei indossare la sciarpa mentre sto mangiando la mia cena?Non ha senso. Ma quando una volta sono apparso senza,il produttore ha quasi avuto un attacco di cuore..Ma c'è un elemento di familiarità e penso che probabilmente resterei deluso se guardando lo show,improvvisamente il personaggio principale iniziasse ad apparire diverso."

Ricevi tante lettere dai fan?

Colin:"Non lo si può dire senza sembrare arrogante!
Ma si,c'è tanto supporto: Può essere un bambino di 5 anni dal Canada che dice di volere esser salutato da Merlin la prossima settimana in TV perché crede sia vero; Oppure una donna di 50 anni dalla Germania che crede che siamo fatti per stare insieme.
Nessuna proposta di matrimonio ancora,ma credo che venga smistato tutto,in modo che non possa leggere cose davvero strane.."

Vieni riconosciuto per strada??

Colin:"Succede sempre di più ogni anno.Ci sono giorni in cui desideri che non accada e altri,quando non si mente- ma le persone hanno solo cose belle da dire."

Quali sono le tue ambizioni?

Colin:"Mi baso molto sulla della qualità della storia e la forza del personaggio.
A volte si leggono cose che ti smuovono ed è questo il tipo di progetti che vorrei fare.

Forse quello in cui sei un po più "Elegante"?

Colin: "Come un giovane James Bond?Sarebbe ottimo!"


Fonte: : http://www.radiotimes.com/news/2012-10-05/merlin---colin-morgan-old-english-chat-up-lines-dont-go-down-well-with-modern-ladies


N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*

venerdì 5 ottobre 2012

Accidenti,Come siete cresciuti!



Così come la storia di Harry Potter sia cresciuta e diventata oscura col tempo, Merlin sembra destinato a seguirne l'esempio...e mentre i fan saranno felici di quest'apertura della quinta serie,non si fa nulla per spaventare i cavalli,formula-saggia(più di 7 milioni hano visto il finale della scorsa stagione)- è pieno di visioni inquietanti e cattivi presagi.

Ci siamo spostati di tre anni da quando Arthur e Gwen finalmente si sono sposati,e le nuvole di sventura sono state spinte via dal vento attraverso i cieli azzurri della prosperità di Camelot.
Una spedizione giudata da Gwaine e Percival al paese congelato del nord è stata vana,e noi tutti sappiamo chi c'è dietro...
E' sempre stato un elegante biglietto,ma tutto Merlin lo è ancora di più adesso.
Ancora ripreso con abilità e creatività, è capace di attirare grandi nomi(Lindsay Ducan ritorna come Non-Fare-Scherzi Regina Annis e Julian Glover che compare come Druido)C'è molta più "Manzo" per le Battaglie e più spazio per l'umorismo.
Per non parlare di qualche esilarante,gratuito torso nudo.


Il cast di Merlin,usato per essere i preferiti dai bambini,ma ora hanno raggiunto la maggiore età.

                     E' Vero che adesso siete tutti più grandi e più saggi?

Colin Morgan: "Di sicuro.Fino ad ora Merlin è sempre stato visto come un ragazzo,quando diventerà il grande stregone che è destinato ad essere e che conosciamo dalla leggenda.Per la prima volta vediamo quella leggenda- o balenare parte di essa."

Angel Coulby: "Lo show è decisamente cresciuto,così come siamo cresciuti noi e i fan anche.
Sono entusiasta perché Gwen è molto più Glamour quest'anno."

Katie McGrath: "Morgana ha smesso di essere una buona principessina e ha iniziato a diventare la strega malvagia della leggenda.E' davvero bello interpretare qualcuno che è controllato e potente; Le cattive ragazze ottengono tutte le battute migliori!"

Bradley James: "Tre anni sono passati tra questa serie e l'ultima, perché Camelot ha goduto di prosperità e pace,che non è interessante dal punto di vista drammatico.Ma il male sta per sollevare la sua brutta testa di nuovo..."

                             Quindi,quanti anni ha il tuo personaggio adesso?

Colin: "Domanda interessante. In sostanza siamo senza età,siamo come i personaggi dei cartoni animati,tipo I Simpson,non cambiamo.
Quindi, perché ho indossato lo stesso costume fin da quando sono arrivato a Camelot-Una malandata giacca marrone e sciarpa- e perché Merlin non ha mai dovuto imparare a radersi."

Look marcato,vestirsi a festa.E'  un sollievo essere fuori dall'abbigliamento medievale: Cotta Di maglia e corsetto?

Colin: "Come attore,mi chiedo : 'Perché dovrei indossare la sciarpa mentre sto mangiando la mia cena?' .. Non ha senso. Ma quando una volta sono apparso senza,il produttore ha quasi avuto un attacco di cuore."

Bradley: "Indosso una cotta di maglia per 12 ore al giorno e alla fine...diciamo solo che si sa questo!
La cotta di maglia amplifica la tua temperatura,quindi se fa caldo,ti cuoce,e se fa freddo,congeli." 

Katie: "Sono stata davvero gelosa di Angel un tempo, perché avrebbe indossato lo stesso costume tutto il giorno,mentre io ero continuamente trascinata al guardaroba per un cambio e per rifare il make-up. Adesso è una riserva. 
Adesso mi rilasso e ho anche il tempo per un pisolino,mentre Angel deve passare un extra di 4 o 5 ore al giorno dove viene deformata in un corsetto e fatta sedere su una poltrona per make-up."

Angel: "I costumi di Gwen sono bellissimi,sexy,mostrano completamente le spalle scoperte.
Dopo 4 anni di squallore non mi lamento."

                     Quatto anni di spada e magia,cosa ti hanno insegnato?

Colin: "Ad  avere una fervida immaginazione, perché Kilgharrah - il nostro Drago - a volte si stanca,così faccio le nostre scene senza di lui,purtroppo.
E l'inglese Antico. Purtroppo parlare l'inglese antico non va così bene con le donne moderne,tendono a correre nella direzione opposta."

Bradley: "Equitazione,combattimento con la spada,come firmare il mio nome alla velocità della luce.Passavo un sacco di tempo per firmare e scrivere un piccolo messaggio quando mi chiedevano l'autografo. Adesso ne esco il più velocemente possibile. In caso contrario,sentono l'odore di carne fresca e improvvisamente ti vengono addosso da tutte le parti. Come gli Zombie del film 28 Giorni dopo."

Angel: "Combattimento con la spada,anche se sono sempre gelosa di tutte quelle spacconate che fanno i ragazzi perché noi ragazze non possiamo fare molto di più."

Katie: " Posso camminare con i tacchi,cosa che non potevo fare prima di Merlin.
Quando era buona,Morgana aveva tacchi molto alti,ora indossa solo scarpe piatte,senza tacchi,che è un altro aspetto dell'essere cattiva - è una ragazza molto pratica."



                                                   Siete sommersi dalle lettere dei fan?

Colin: "Non lo si può dire senza sembrare arrogante!
Ma si,c'è tanto supporto: Può essere un bambino di 5 anni dal Canada che dice di volere esser salutato da Merlin la prossima settimana in TV perché crede sia vero; Oppure una donna di 50 anni dalla Germania che crede che siamo fatti per stare insieme."

Katie: "Tutto va alla BBC e al mio agente fa in modo che vengano scartate quelle che pensano non avrò voglia di leggere.Così ricevo solo quelle belle che dicono:'Penso che tu sia incredibile,puoi firmare questo?'.Ho ricevuto bambole,cappelli,gioielli,un paio di proposte di matrimonio,il che è stato molto lusinghiero,e un sacco di cibo -a quanto pare sembra che Morgana sia affamata!"

Bradley: "Avrete un'idea di tute le volte che lo show sta andando in onda in parte specifica del mondo-un sacco di posta dall'Italia in un mese e dall'Australia nel prossimo. La gente si relaziona allo show,non importa da quale paese provengano,è davvero lusinghiero."

Angel:"I fan che si presentano allo Chateau in Francia,anche da paesi lontani come l'Australia.Una donna si è vestita come Percival con un cardigan fatto di cotta di maglia e cinghie,polsini e mantello."

Katie:"Le mie preferite sono state due Donne di 40 anni che si sono presentate vestite da principesse con dei furetti. I furetti erano vestiti come Merlin!"

                    Non dovrebbe essere un programma per bambini?

Bradley: "Si tratta di un'ampia fascia di età.Come gli anni sono passati,l'hanno indirizzato non lontano dall'essere per uno show per bambini.E' cresciuto. Siamo cresciuti."

 Angel: " E' diventato molto più oscuro,ma è ben gestito: Accadrà qualcosa di terribile e poi ci saranno battute tra Merlin e Arthur."

Colin: "Incontriamo fan dai loro 20 anni fino a quando ne hanno 80."

                           Cosa ne pensi dei confronti con Harry Potter?

Colin: "E' importante crescere con il pubblico e,a tale riguardo,Merlin è simile perché non ha mai avuto paura di tirarsi indietro.
Abbiamo iniziato come uno spettacolo colorato per bambini e siamo diventati qualcosa che per il genere è molto più sofisticato."

Bradley: "Non vorrei sembrare arrogante,ma dalla prima serie quello che ho capito è stato l'entusiasmo delle persone dietro lo show. Quello mi ha fatto pensare che sarebbe stato qualcosa. Quindi non sono mai stato sorpreso dal suo successo."

                                            Le voci di un Film,sono vere?

Angel: "Ho sentito la gente parlarne,quindi non si sa mai."

Katie: "Sarebbe fantastico,ma non so quando ci piacerebbe adattarlo con gli otto mesi di riprese che facciamo.sapete, in quattro anni, questa è la prima volta che abbiamo fatto un servizio fotografico insieme?"

Bradley: " Penso che dovremmo vedere come va questa serie prima di pensare a una sesta o quant'altro. Questa è stata la filosofia,alla fine di ogni anno. La chiave è che non si vuole fare qualcosa che non sia meglio di quello che abbiamo appena fatto."

Colin: " Il fantasy è così al momento. Non è solo Harry Potter,guardate  al successo di Game Of Thrones  e a tutta l'eccitazione per il nuovo film del Signore Degli Anelli,Lo Hobbit. Speriamo duri a lungo!"



N.B 
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*

N.B 2
Aggiungo solo che un commento o un apprezzamento,come una correzione e un suggerimento sono sempre ben accetti,se rientrano nei limiti del buon parlare..in poche parole,senza offendere..usando una cosa che si chiama CORTESIA ... a presto <3 Ilarya <3

Ecco la gallery dell'intero photoshot  fatto per la Rivista RadioTime dalla quale è tratto l'articolo..