sabato 6 ottobre 2012

Merlin ritorna per la BBC One con una magica 5 serie..

Intervista a Katie McGrath che interpreta Morgana nella serie BBC One Merlin...


04/10/2012


Q: Per favore,raccontaci cosa accade con Morgana all'inizio della quinta serie.

A: Nella 4 serie,c'era ancora una traccia di incertezza e sfiducia in Morgana.
Aveva ancora Agravine lì a supportarla.Ora nella 5 stagione lei è sola,e del tutto sotto controllo.Lei è il Capo.E' diventata estremamente potente,una forza da non sottovalutare

Q: Come definiresti la campagna di Morgana contro Arthur?

A: E' un appello alla tolleranza.E' stata fraintesa.Il problema è che la storia è raccontata dal punto di vista di Merlin.Se fosse stata raccontata dal punto di vista di Morgana,sarebbe giusta.Penso che dovrebbero rinominare la serie!Penso che abbiamo bisogno di un nuovo show chiamato Morgana!

Q: Quindi ti piace interpretare questa nuova versione oscura di Morgana?

A: Assolutamente.Ho interpretato il suo lato buono e il suo lato cattivo,e il suo lato cattivo ha tutte le battute migliori!C'è una tale ricchezza da trovare nella cattiveria. E' estremamente manipolava - che amo! E usa le persone per i propri scopi - amo anche questo!

Q: La consideri un vero e proprio cattivo?

A: No.Un sacco di persone mi dicono 'E' Così cattiva'.Non so se prenderlo come un complimento,ma non sono d'accordo con loro.Nessun attore può interpretare un cattivo,se non simpatizza con lui/lei - altrimenti il personaggio diventa solo una caricatura bidimensionale.Io credo che Morgana sia giusta.Ho avuto un sacco di discussioni con Colin e Bradley per questo - 'Colin,se Merlin non si fosse intromesso aiutando Morgana,nella seconda serie,tutto questo non sarebbe successo.E' tutta colpa sua!'penso che lei stia facendo tutto con giusti motivi.  Non credo che sia egoista.Lei semplicemente non vuole vivere nella paura di sentirsi esposta come mago. Sa che,sorella o non sorella,Arthur l'avrebbe messa a morte sul posto se avesse saputo che aveva poteri magici.

Q: Perchè pensi che Merlin vada d'accordo con un così incredibile livello col pubblico internazionale?

A: E' una storia universale.Su Bene e male.La leggenda è molto nota,ma il nostro modo di raccontarla,fa si che la gente si confronti con chi sono.Si tratta di accettazione e di crescita.Inoltre,lo show ha personaggi brillanti.Sono davvero maturati nella 5 stagione e le loro relazioni sono così intriganti.Il pubblico fa riferimento a questi personaggi.Catturano la loro immaginazione e pensano a come reagirebbero in situazioni simili.Sono sicura che la gente vorrebbe essere come Morgana - e non solo per i suoi fantastici costumi!

Q: Ti piace girare nel castello in Francia che è il set di Camelot?

A: Si.Non è possibile ridurre al minimo l'effetto di quel posto.Si mette tutto in contesto.Sembra banale,ma ogni volta che vedo il castello,mi ricordo della magia di questo show.E' un momento pubblico,perchè ci sono sempre un sacco di fan li.Ma questo è un bene perchè mi fa capire quanto la gente ami lo show.

Q: Apprezzi i fan dello show?

A: Assolutamente.Riceviamo lettere dai fan di tutto il mondo,dalla Cina,Turchia,Germania,Canada - il che ti mostra quando viaggi lo show.E ci fa anche capire quello che siamo riusciti a raggiungere.Mi hanno inviato un sacco di gioielli e questo è assolutamente incantevole.I ragazzi invece ricevono le cose più strane! Bradley ha tutta una serie di Coltelli ricevuti dalla Romania,mentre Colin ha un enorme e mezzo uovo di cioccolato a forma di piede dall'Australia. Potete crederci,è arrivato intatto!Questo vale solo per dimostrate il successo dello show in tutto il mondo.

Q:Pensi che ci siano tanti posti nuovi per tenere lo show?

A: Sicuramente.C'è una ricchezza di leggende arturiane,e noi non abbiamo nemmeno raccontato il 10% di queste. Finché c'è il desiderio di farlo,non vedo perchè non dovrebbe continuare.Sarei davvero felice di continuare ad interpretare Morgana.Non voglio lasciarla andare fino a quando la storia non sarà completamente raccontata.Non vorrei farle un torto.E non mi arrenderò fino a quando non sarà fatto.Non si sbarazzeranno di me tanto facilmente!

Q: Infine,pensi ti piacerebbe uscire con Morgana?

A: No! Non credo che sarebbe tanto divertente.Non riuscivo ad immaginare di andare in vacanza senza di lei.Non riesce a rilassarsi,Non riesco a vedere il suo tentativo di rilassarsi a bordo piscina con un Cosmopolitan!



N.B
Come sempre,ripeto,le interviste sono tradotte interamente da noi quindi se prelevate materiale (di qualsiasi tipo)Sarebbe carino e RISPETTOSO soprattutto citare la nostra Page Facebook o il nostro Blog come fonte..Non costa niente e come potete vedere,lo facciamo sempre =) ...
Detto questo, Buona Lettura *Ilarya*



Nessun commento:

Posta un commento